دليل المستخدم / User Help

لوحة المؤشرات / Dashboard

شرح موجه للمستخدم يوضح فائدة الشاشة وطريقة استخدامها بشكل عملي وواضح.

الشرح بالعربية

ما فائدة هذه الشاشة؟

تعرض لوحة المؤشرات ملخصًا بصريًا لأداء المبيعات والمخزون والحركة التشغيلية لمساعدة الإدارة على اتخاذ القرار.

كيف تستخدمها؟

  • راجع المؤشرات الرئيسية فور فتح الصفحة.
  • استخدم الفلاتر الزمنية عند توفرها.
  • افحص الرسوم البيانية والاتجاهات.
  • تابع المنتجات الأعلى مبيعًا أو التنبيهات المهمة.
  • انتقل للتقارير التفصيلية عند الحاجة.

نصائح مهمة

  • ابدأ يومك بمراجعة المؤشرات السريعة.
  • استخدمها لاكتشاف المشاكل قبل أن تتفاقم.

English Guide

What is this screen for?

The dashboard provides a visual summary of sales, stock, and operational activity to support decision-making.

How do you use it?

  • Review key indicators as soon as you open the page.
  • Use time filters when available.
  • Inspect charts and trends.
  • Track top-selling items and important alerts.
  • Open detailed reports when needed.

Helpful tips

  • Start the day by checking the main indicators.
  • Use it to spot issues before they grow.